Genevolu: Forum

Als Gast dürfen Sie momentan die Beiträge lesen. Um aktiv im Forum mitzuwirken, können Sie sich hier anmelden bzw. registrieren.

Thema ohne neue Antworten

FN Bargiel und Boduch

Autor Nachricht
Verfasst am: 30. 03. 09 [10:58]
irrsinnde
Themenersteller
Dabei seit: 30.03.2009
Beiträge: 2
Hallo,

der Name Bargiel (poln. Bargieł) stammt von meinem polnischen Großvater, der Name Boduch von meiner polnischen Großmutter.

Interessieren würde mich ob diese Namen wirklich polnisch sind.

Gruss
irrsinnde
Verfasst am: 30. 03. 09 [15:47]
Namiac
Dabei seit: 20.09.2007
Beiträge: 47
Hallo irrsinnde,

beide Namen sind definitiv polnischen Ursprungs, Bargiel gibt es 1.618-mal in Polen, hier vorwiegend im ehem. Oberschlesien. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/bargiel.html
Der Name geht wahrscheinlich als Übername auf poln. bargiel "Kleiber" (Vogelname) zurück.
Auch Boduch ist slawischer Herkunft (730-mal) http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/boduch.html
und leitet sich mit dem Suffix -ach/-uch vom Personennamen "Bod" her.

MfG
Martin
Verfasst am: 30. 03. 09 [17:10]
irrsinnde
Themenersteller
Dabei seit: 30.03.2009
Beiträge: 2
Hallo Martin,

danke für die Erklärung. Das ging ja schnell.

Gruss
Ryka